Sekitar waktu ini setiap tahun, ketika [Bomdong] keluar, saya sering membelinya dan membuat [Geotjeori].
Saya memakannya dengan daging panggang.
Saya membeli [Bomdong] di minimarket setempat.

Cucilah hingga bersih.

[Geotjeori] Buat bumbu dan aduk rata.

Memanggang daging.
Daging hari ini: [heukdwaeji-ogyeopsal]

Dagingnya tebal, jadi sulit dimasak.

Tiba-tiba, saya mendengar bahwa [Bomdonggeotjeori] Bibimbap sedang tren, jadi saya menggoreng telur untuk membuat bibimbap.

[ogyeopsal] Daging dan sayuran panggang, alkohol, ssamjang, dan saus bawang

Sendok nasi putih ke dalam mangkuk besar.
Letakkan [Bomdonggeotjeori] di atas.
Letakkan [telur goreng] di atasnya.
Siram dengan minyak wijen.
Buang biji wijennya.


[Bomdonggeotjeori] Dulu saya selalu memakannya setiap tahun, tapi tiba-tiba...
Saya tidak mengerti mengapa ini menjadi begitu populer.
Bibimbap ini rasanya persis seperti kimchi lezat yang selalu saya makan.
Pokoknya, aku makan enak sekali hari ini.